“ とても大切なお知らせ “

いつもpensierino のオリーブオイルをご愛顧いただきありがとうございます

残念ながら今年のオリーブオイルをみなさまにお届け出来ない事になりました。

トスカーナにおいて今年のオリーブは不作で通年の約30%ほどです

6月の大切な時期に雨の日が続き、風も強く、雹も降り(クレメンテ氏によると6月に雹が降ったのを見たのは初めてだそうです)、受粉が出来なかったことからはじまり、夏に雨が通常の約2倍降った事によりコバエが発生してしまいました。

味や香りはどうかというと、何度も搾油をして試してもらいましたが、美味しいけれど、とてもトスカーナの本来の味とは程遠いと。

とてもデリケートで辛さも苦味もあまり感じられないそうです。

その原因はトスカーナ原種でこのオリーブオイルの軸となっているフラントイオがほとんど収穫できなかった事にあります。

以上の点をもちまして、今年は輸入しない決断に至りました。

非常に残念ですが、トスカーナの味と香りを最大限に引き出したオリーブオイルをお届け出来ないので、いつもの味を楽しみにお待ちいただいている皆様にご満足いただく事は難しいと判断致しました。

Pensierinoのオリーブオイルは自然の恵みとクレメンテ氏の知識と情熱により構成されております。

クレメンテ氏も非常に残念な気持ちでいっぱいです。

私もとても残念ですが、オリーブオイルがなくてはならないイタリア人にとって、この近年で2回も(一昨年と今年)この様な事が起こるのはなかなか受け入れ難い事だと思います。

現在取り扱いしているものは2026年4月末が賞味期限となりますが、例えば厳しいDOPの規定の5倍以上の驚異的な数値を誇るポリフェノールの含有量も収穫時と比べて来年4月末でも約20%ほどの減少にとどまります。

引き続きお楽しみいただけましたら、そして皆様の健康のお役に立てたら幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

CASTEL RUGGERO オリーブオイル

トスカーナの地でChianti Classico DOPのオリーブオイルを作り続けるCASTEL RUGGERO

なんといってもその立役者は3代目オーナーのクレメンテ氏です。

その功績は、彼の作るオリーブオイルの受賞歴からも明らかで、その業界からは常に熱い視線を注がれ、彼にオリーブを栽培しオイルを作って欲しいという依頼は後を絶ちません。

彼がオリーブを栽培するにあたり、大切にしている事があります。

日当たりがいい事、オリーブの根にストレスを与えない土壌である事、風通りがいい事です。

この自然の好条件は、彼が常に自然と向き合いオリーブを尊重して仕事をする上でとても重要な役割を果たします。


普段の栽培もさることながら、収穫時には特に妥協を許さず、各品種の特徴を熟知している彼は一瞬たりともオリーブの様子を見逃しません。そして作るオイルをイメージしながら、その収穫時期を非常に細かく決めていきます。


搾油においても必ず最新技術の機械を使い、毎年アップデートされる彼の膨大な知識と経験をフルに活かして職人がなせる細部にわたる微妙な調整を行って、最高品質のオリーブオイルの提供を続けています。


それ故 FLOS Oiso のコンテストでは2022年、2023年に96点という高得点を獲得。
生産者に与えられるこの得点は、彼の仕事のクオリティーの高さを示しています。

CHIANTI CLASSICO DOP

DOP(原産地名称保護制度)のもと、品質が保証されたオリーブオイルです。
(商品説明欄に内容を記載しています)

Gold Label “RUGGENTE”

“100年間にわたり守られる
 トスカーナ伝統の味と香り”


トスカーナ伝統の味と香りを守り続けているCASTEL RUGGEROの看板商品


受賞歴
•Il MAGNIFICO 金賞、最優秀DOP賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2019年 銀賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2020年 金賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2021年 最高賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2022年 金賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2023年 金賞
•GAMBERO ROSSO 2021年 2 Leaves
•GAMBERO ROSSO 2023年 3Leaves
•SELEZIONE REGIONE TOSCANA DEGLI OLI EXTRAVERGINE DI OLIVA DOP E IGP 2021年 
バイオフェノール部門受賞

Black Label “IDEA”

“一生に一度しか味わえない、
   毎年、生まれ変わるオリーブオイル”

オリーブの状態を見てコンセプトを考え、それに基づき毎年違う味が生み出される、まさに”その年を語るオリーブオイル”

受賞歴
•JOOP P.D.O(DOP) 2019年 金賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2021年 金賞
•JOOP P.D.O(DOP) 2022年 金賞
•GAMBERO ROSSO 2021年 3 LEAVES
•SELEZIONE REGIONE TOSCANA DEGLI OLI EXTRAVERGINE DI OLIVA DOP E IGP 2021年
バイオフェノール部門、起源部門受賞



“ RUGGENTE “ と “ IDEA “
それぞれ3つのサイズをご用意しました。
用途に合わせてお選びいただけます。

Clemente Pellegrini

3代目オーナーのClemente Pellegrini氏は
“僕はこのオリーブオイルのボトルの中に、オリーブの味、香りだけではなく、オリーブ畑の大地、風、太陽の光、農園全てのものを注ぎたいと思っています。

それが、このオイルを語ってくれるでしょう。

そしてご購入いただいた皆様にこの農園を感じ味わっていただくと共に、皆様の健康を常に考慮し、料理を美味しくするお手伝いをしたいと思っています。

その為にこれからも出来る最大限の事をするつもりです”と語っています。

彼は、量より質にこだわり、オリーブオイルに対して情熱と愛情をもって常に最高品質を目指しているオリーブオイル鑑定士であり、オリーブの特徴を最大限に活かすにはどうしたらいいか、自然と向き合い、オリーブを尊重し、膨大な知識と情熱を持って、常に仕事に臨んでいます。